Traducciones juradas con garantía, hechas por traductores oficiales
SOMOS TRADUCTORES JURADOS OFICIALES
Traductor Jurado San Sebastián
Transnativa dispone de un equipo de traductores jurados en diferentes combinación lingüísticas, traduciendo desde o hacia el español. Nuestros traductores jurados están todos habilitados y autorizados por el Ministro de Asuntos Exteriores a certificar que las traducciones realizadas son fieles y exactas al texto original.
Traducimos tanto a empresas, organismos como a particulares en un ámbito NACIONAL e INTERNACIONAL.
Realizamos traducciones juradas de toda documentación requerida, como por ejemplo:
- Partidas de Nacimiento – Certificados de Defunción – Certificados de Matrimonio – Permisos de Trabajo y Residencia
- Títulos Académicos – Título Universitarios – Título Master – Expedientes Academicos – Diplomas – Certificado de Notas – Curso
- Documentos Identificativos (Pasaporte, DNI, Visados, Libro de Familia, etc.)
- Citaciones – Autos – Demandas – Declaraciones – Divorcios – Sentencias Judiciales – Antecedentes Penales – Testamento
- Balances – Registros/Estatutos de Empresa – Generales – Patentes
- Informes – Certificados Médicos – Recetas
- Escrituras Notariales – Contratos de compra/venta – Informes Periciales
- Inscripción de Sociedades – Actas de Asambleas
- Trámites de Adopción
¡Solo necesitamos una copia escaneada del documento para hacer una traducción!
Una traducción jurada debe ir siempre en formato papel.
Junto a la traducción, va impresa una copia del documento original que se traduce, dejando constancia de ese modo, que la traducción realizada corresponde a dicho documento. Todo va acompañado con la certificación, el sello y la firma del traductor jurado.
Así, para poder realizar una traducción, “no necesitamos el documento original”, sólo necesitamos que nos facilite una copia escaneada del documento a nuestro correo electrónico info@transnativa.com
De ese modo, podemos ofrecer servicio en cualquier lugar, sólo debemos enviar la traducción en papel a su domicilio.
Trabajamos con los principales idiomas del mundo: alemán, árabe, búlgaro, chino, danés, francés, finés, gallego, griego, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, portugués, polaco, rumano, ruso, sueco y ucraniano.
Servicio de traducción jurada en toda la Comunidad de San Sebastián, a través del envío:
| San Sebastián (Donostia) | Irún (Irun) | Rentería (Errenteria) |
| Éibar (Eibar) | Zarauz (Zarautz) | Mondragón (Arrasate) |
| Hernani | Tolosa | Lasarte-Oria |
| Fuenterrabía (Hondarribia) | Pasajes (Pasaia) | Vergara (Bergara) |
| Andoáin (Andoain) | Azpeitia | Beasáin (Beasain) |
| Azcoitia (Azkoitia) | Elgóibar (Elgoibar) | Oñate (Oñati) |
| Zumárraga (Zumarraga) | Oyarzun (Oiartzun) | Villafranca de Ordicia (Ordizia) |
| Zumaya (Zumaia) | Legazpia (Legazpi) | Villarreal de Urrechua (Urretxu) |
| Arechavaleta (Aretxabaleta) | Urnieta | Usúrbil (Usurbil) |
| Lezo | Villabona (Billabona) | Deva (Deba) |
| Lazcano (Lazkao) | Orio | Motrico (Mutriku) |
| Astigarraga | Ibarra | Escoriaza (Eskoriatza) |
| Placencia de las Armas (Soraluze) | Cestona (Zestoa) | Cizúrquil (Zizurkil) |
| Guetaria (Getaria) | Idiazábal (Idiazabal) | Anzuola (Antzuola) |
| Aya (Aia) | Mendaro | Anoeta |
| Alegría de Oria (Alegia) | Ataun | Irura |
| Cegama (Zegama) | Zaldivia (Zaldibia) | Asteasu |
| Legorreta | Segura | Ormáiztegui (Ormaiztegi) |
| Elgueta (Elgeta) | Berástegui (Berastegi) | Amézqueta (Amezketa) |
| Olaberría (Olaberria) | Aizarnazábal (Aizarnazabal) | Isasondo (Itsasondo) |
| Lizarza (Lizartza) | Traductor Jurado San Sebastián | Régil (Errezil) |
| Berrobi | Bidegoyan (Bidania-Goiatz) | Gaviria (Gabiria) |
| Icazteguieta (Ikaztegieta) | Aduna | Alzo (Altzo) |
| Leaburu | Alquiza (Alkiza) | Hernialde |
| Abalcisqueta (Abaltzisketa) | Albístur (Albiztur) | Belaunza (Belauntza) |
| Ceráin (Zerain) | Salinas de Léniz (Leintz-Gatzaga) | Mutiloa |
| Larraul | Elduayen (Elduain) | Arama |
| Orendáin (Orendain) | Beizama | Gaztelu |
| Alzaga (Altzaga) | Baliarrain | Oreja (Orexa) |
| Gaínza (Gaintza) | Ezquioga-Ichaso (Ezkio-Itsaso) |
Traductor Jurado San Sebastián